当社と弊社の違いを完全解説!社内外の使い分けと恥をかかない新常識
取引先とのメールのやり取りや会議の席で、自社のことを「当社」と呼ぶべきか「弊社」とへりくだるべきか、迷った経験を持つビジネスパーソンは少なくありません。なんとなくの感覚で使い分けていると、知らぬ間に相手へ違和感を与えたり、ビジネスマナーに欠けると判断されたりするリスクが潜んでいます。
両者の決定的な違いは、文法上の敬語分類と「誰に対して発信しているか」という関係性にあります。日々のビジネスマナーメールからプレゼン、就職・転職活動の面接に至るまで、正しい使い分けの基準と落とし穴を分かりやすく整理しました。
📌 【この記事の重要ポイントまとめ】
- 要点1:「弊社」は社外の相手に対してへりくだる謙譲語、「当社」は社内や公の場で事実を述べる丁寧語。
- 要点2:取引先へのメールや商談では「弊社」を用い、社内会議や方針発表、不特定多数向けのプレゼンでは「当社」が基本。
- 要点3:相手企業を指す「貴社(文語)」「御社(口語)」との関係性や、履歴書・面接での現職の呼び方ルールも完全網羅。
【決定的な違い】「当社」は丁寧語・「弊社」は謙譲語のルール
「当社」と「弊社」の最も根本的な違いは、国語文法における敬語の種類にあります。ここを整理しておくだけで、どのようなシチュエーションでも迷うことがなくなります。
「弊社(へいしゃ)」の「弊」には、破れたもの、劣ったものという意味が含まれており、自らを一段低く見せることで相手への敬意を表す謙譲語です。自分側の立場を低く置く言葉であるため、敬うべき取引先や顧客が存在する場面でのみ成立します。
一方の「当社(とうしゃ)」は、単に「この会社」を丁寧に表現した丁寧語です。上下関係を作らずに対等あるいは客観的な立場で自社を指す言葉であり、自分たちをへりくだらせる意図は含まれません。
| 呼称 | 敬語の分類 | 主な使用対象 | ニュアンス |
|---|---|---|---|
| 弊社 | 謙譲語 | 取引先・顧客(社外) | 相手を敬い、自社を低く表現する |
| 当社 | 丁寧語 | 社内・公の場・対等な関係 | 上下関係を作らず客観的に自社を示す |
【社内外の使い分け】取引先メールや会議で恥をかかない基準
日頃の業務で最も頻度が高いのが、メールや対面商談における社外向けメールの正しい書き方と取引先への自社呼称ルールです。
社外のクライアントや協力会社とやり取りする際は、相手を立てる必要があるため「弊社」を用いるのが鉄則です。例えば、アポイントの打診や見積書の提出、お詫びの連絡など、相手が存在するコミュニケーションではすべて「弊社」に統一します。
対して、社内向けの業務連絡、社内報、内輪のミーティングでは「弊社」を使ってはいけません。社内の同僚や上司に対して自社をへりくだる必要はなく、不自然な日本語になってしまうため、必ず「当社」や「我が社」を使用します。
【社外向けメールの例文】
「弊社の新サービスについて、ぜひ一度ご提案の機会をいただけますと幸いです」
「この度の不手際につきまして、弊社の確認不足が原因でございました」
【社内向け連絡の例文】
「当社の第3四半期における売上目標の進捗を共有します」
「当社のコンプライアンス規程に基づき、速やかに対応してください」
【プレゼンや公の場】自社を「当社」と呼ぶべき意外な落とし穴
社外の人間が参加している場であっても、「弊社」を使うのが不適切とされるケースがあります。代表的なのが、セミナー登壇、大規模なプレゼンテーション、記者会見、プレスリリースなど、不特定多数に向けて発信する公の場です。
聞き手の中に特定の上下関係が存在しない場合や、自社の実績・主張を堂々とアピールする場面で過度にへりくだると、かえって頼りない印象を与えかねません。企業の公式見解を発表する際や、自社の方針・ビジョンを語る場では「当社」と表現するのが国際的・商業的にも標準です。
また、自社のウェブサイトの「企業概要」や「プライバシーポリシー」などの公式ドキュメントでも、「弊社」ではなく「当社」と記載するのが正しいビジネス文書での使い分けマナーです。
【就活・転職】履歴書や面接での自社の呼び方と受ける側の表現
就職活動中の学生や、転職活動中の社会人が最も混乱しやすいのが、選考の場における呼称ルールです。就活での弊社と当社の使い分けを誤ると、ビジネスマナーへの理解不足と見なされる恐れがあります。
まず、現在会社員として働きながら転職活動をしている場合、面接で現職の会社について語るときは「現職」または「現在の会社」と表現するのが最もスマートです。社外の面接官に対して話すため「弊社」と言っても間違いではありませんが、自社の愚痴や内情を語る際に「弊社」を連発すると奇妙な響きになります。
一方、応募先企業(相手企業)を呼ぶ際の貴社と御社の違いも絶対に押さえておくべきポイントです。
| 相手企業の呼び方 | 使用場面 | 具体例 |
|---|---|---|
| 貴社(きしゃ) | 書き言葉(文章・書類) | 履歴書、職務経歴書、志望動機書、選考メール |
| 御社(おんしゃ) | 話し言葉(口頭・面談) | 面接、電話対応、OB・OG訪問での対話 |
履歴書の志望動機欄に「御社を志望した理由は〜」と書いたり、面接中に「貴社の理念に共感し〜」と口頭で発言したりするのは典型的な誤用です。明確に区別して使い分けましょう。
【発展編】「小社」「わが社」「自社」はいつ使う?類語の正しい選び方
「当社」や「弊社」のほかにも、自社を指す日本語表現にはいくつかのバリエーションがあります。それぞれのニュアンスと適切な場面を把握しておくと、文章の幅が広がります。
小社(しょうしゃ)
「弊社」と同様にへりくだった謙譲表現ですが、文字通り「規模の小さい会社」というニュアンスを含みます。主に出版社や中小企業が謙遜して用いる書き言葉であり、取引先への案内状やお礼状などで見られます。
わが社 / 我が社(わがしゃ)
社長や役員が社員に向けて鼓舞するときや、愛社精神を込めて語りかける場面で使われる強い表現です。社外に向けて使うと傲慢な印象を与えるため、完全な社内限定用語です。
自社(じしゃ)
自社と他社をフラットに対比・分析する際に使う客観的な言葉です。「他社製品と自社製品の比較」や「自社の強み」といった、ビジネスの分析・企画書などで多用されます。
ビジネス文書での使い分けマナーとメールのNG実例集
実務でよく見かける間違った使い方や、相手に失礼を与えてしまう典型パターンをピックアップしました。
NG例1:社外向けの見積書に「当社」と記載してしまう
取引先に提出する個別見積書や提案書の送付状では、相手に対する敬意を示すため「弊社」と表記するのが基本です。「当社規定に基づき」などと書くと、やや高圧的な印象を与えることがあります。
NG例2:社内チャットや報告書で「弊社」を使う
「弊社の今期の売上は〜」と社内の役員や同僚に報告するのは誤りです。身内に対して謙譲語を使う不自然さを避け、「当社」に統一しましょう。
NG例3:「弊社様」「当社様」という二重の破綻表現
自社に「様」をつけることは論外ですが、新入社員のメールなどで稀に見受けられます。相手企業は「貴社」「御社」、自社は「弊社」「当社」という原則を徹底しましょう。
【当社 と 弊社 の 違い】に関するよくある質問(FAQ)
Q1:契約書を作成する際、甲乙の表記以外では「当社」「弊社」のどちらを使うべきですか?
A1:契約書などの法的な合意文書では、対等な立場で権利義務を規定するため、へりくだる必要のない「当社」を使用します。そもそも多くの契約書では「甲」「乙」と定義して記載を進めるのが通例です。
Q2:公務員や教職員、病院職員の場合も「当社」「弊社」と言えますか?
A2:会社組織ではないため使用しません。役所なら「当庁」「本庁」「私ども」、学校なら「本校」「当校」、病院なら「当院」、一般社団法人や財団なら「当法人」「当協会」といった固有の呼称を用います。
Q3:面接で志望動機を話す際、応募先のことを何と呼ぶのが正解ですか?
A3:面接のような口頭の場では「御社(おんしゃ)」と呼びます。履歴書やエントリーシートなどの書類上では「貴社(きしゃ)」と記入してください。
まとめ:使い分けの基準を押さえてビジネスの信頼性を高めよう
「当社」と「弊社」の使い分けは、単なる言葉のあやではなく、相手との関係性やコミュニケーションの場に応じた配慮そのものです。
社外の相手を敬う場面では「弊社」、社内や公の場で事実を述べる場面では「当社」という基本軸を頭に入れておくだけで、日々のメール作成から重要なプレゼンまで、自信を持って言葉を発することができます。適切な言葉選びを徹底し、ビジネスシーンでの確かな信頼を築いていきましょう。 (出典: 当社 と 弊社 の 違い(Yahoo!ニュース))